《跨越国界的大爱》图书及音像制品封面。资料图片

由黑龙江出版集团所属黑龙江教育出版社、黑龙江东北数字出版传媒有限公司联合出版的《跨越国界的大爱——日本遗孤与中国家庭的历史记忆》图书及音像制品2月10日登陆中央电视台科教频道《央视读书精选》节目以来，受到了社会各界的广泛关注。作为《跨越国界的大爱》的出版总策划及编委会主任，回看这个项目的策划和出版过程，有很多感触。　　

出于对人间大爱的感慨

2015年，在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，我接触到了几位白发苍苍的老人，他们是曾经抚养过日本遗孤的中国养父母。他们在抗日战争胜利时，收养了被遗弃在中国的日本幼童并抚育成人。在中日邦交正常化后，这些老人大多数又遵从孩子们的意愿，支持他们回日本寻亲和定居。与这些老人交谈时，他们眼中无不流露出对养子养女的思念之情。　　

同中国养父母一样，那些步入耄耋之年的日本遗孤，对养育过他们的中国养父母、亲属、朋友的思念也无法割舍，他们在日本经常组织活动纪念中国养父母，并组团来到中国看望或祭拜养父母。人世间，跨越国别、地域，跨越战争和仇恨的情感在他们之间传递着。中国养父母及家庭对日本遗孤的养育之情，彰显了中国人民最朴实的仁慈力量，折射出最闪耀的人性光辉。　　

出于对这种人间大爱的感慨，我联系了哈尔滨市红十字会日本遗孤中国养父母联谊会名誉会长胡晓慧、NPO法人中国归国者·日中友好之会理事长池田澄江、中国养父母及家人，以及出版社编辑，策划出版了中日双语《日暮乡关何处是——我和我的两个故乡》一书，把日本发动的侵略战争给两国人民带来的伤害、中国养父母抚养下的日本遗孤在中国生活了几十年的真实情感记录下来，以此让后人了解和铭记这段历史。该书出版后不仅得到了国内读者的良好反响，也在日本展出并得到认可，取得了较为广泛的社会影响。　　

搭建数字化平台长久记录

为了使这段珍贵的历史记忆不被湮没，我们也深感仅仅凭借书本有限的厚度，是无法全部承载有关中国养父母及家庭与日本遗孤的档案资料、口述史料内容的。这也让我有了利用数字化技术聚合真实的人物情境、图文和声音，搭建线上传播平台和拍摄制成专题片，长久地记录这段“活着的历史”的想法。　　

这一想法得到了诸多中国养父母及家人、日本遗孤及家庭的鼎力相助，也得到了于逢春、周永生等专家学者的支持。黑龙江出版集团特别重视，集团所属黑龙江东北数字出版传媒有限公司积极承担了中日双语版“中国养父母记忆馆”数字化平台的搭建任务。年轻的编辑们与各方通力合作，在很短的时间内完成了国内首个中国养父母网络平台的建设工作，受到中日两国学术界和相关人士的关注。　　

初心如磐，奋楫笃行。正是有了要记录历史、弘扬大爱的初心，才让我们矢志不渝地坚持数年不停地收集相关资料，完善网络平台内容建设。我们觉得这不仅是一种历史记录，更是一种爱的表达、一份民族精神的传承。为了最大限度地抢救这些资料，还原这段历史，我们远赴日本，与日本遗孤面对面，倾听他们内心深处对中国养父母的感恩之情；我们对话已是鲐背之年的中国养父母，从他们平实而质朴的语言中，真切感受中国人民的淳朴善良和宽广无私的胸襟；我们深入田间地头，走访日本遗孤与中国养父母们曾经生活过的地方，探寻那段艰苦而温情的岁月印记，体悟“爱不分国界”的含义。　　

跨越界别的一次通力合作　　

随着“中国养父母记忆馆”内容的不断丰富，我们策划推出这本《跨越国界的大爱——日本遗孤与中国家庭的历史记忆》图书和10集音像制品，把中国养父母及家庭、日本遗孤及后代，以及一直在为中国养父母和日本遗孤这一特殊群体服务的日本遗孤中国养父母联谊会的历史真实记录下来。　　

不顾90多岁高龄赴日探望病中养女的中国养母李淑兰；不断往返中日两国之间，与丈夫轮流守护养母尽孝道的长安伊知子；报答养父母的恩情，将教书育人作为毕生追求，完全融入中国生活的日本遗孤席静波……他们的名字深深地刻在我的脑海里，他们每个人的故事都值得聆听、记录，为我们所尊重。　　

这部由冯建勇和安平牵头主编的图书及10集音像制品虽然规模不大，却记录了战争亲历者们的真实经历，也是当事人、社会热心人士、专家学者们跨越界别的一次通力合作。每一位老人的回忆，每一个史实的求证，每一处故址的踏寻，每一张照片的确认，每一句话的推敲，无不浸透了众多参与者的心血。为体现受访者的说话风格和地域特色，作品叙述语言中保留了大量东北方言和口语，文字记录中未作过多修饰和处理，以期原汁原味地还原真实人物风貌。这部作品还得到了国家出版基金的支持。　　

遗憾的是，这部作品出版时，其中所提及的中国养父母现今已经离世，有些被他们收养的日本遗孤也已故去，这也使得这部作品更加弥足珍贵。　　

2022年是中日邦交正常化50周年，我们推出这部作品，就是为警示后人要记住战争给各国人民带来的苦难，要珍爱和平，要让世界了解中国养父母及家庭的厚德之心。他们以情浓于血的真情彰显了人性之善，以苦难、平凡的身躯架构的中日和平之桥，应被世代铭记和珍惜。

图书信息

定价：68.00元

作者：冯建勇 安平

ISBN：9787570932641

出版时间：2022年6月

出版单位：黑龙江教育出版社　

黑龙江东北数字出版传媒有限公司

光盘信息

ISBN：9787883820055

定价：198元

购买图书请扫描下方二维码